荒島 ｜ 走進《四方城》
點擊上方藍字 關注新大陸詩刊
Landscape，Sarah Charlesworth，1987
《四方城》是四位旅美華文詩人陳本銘、遠方、陳銘華、達文的詩合集，寄自遥遠的太平洋彼岸，那地方叫加州，叫作海外華文詩的《新大陸》。
新大陸上新近崛起的《四方城》，是一座由古老的東方方塊文字壘砌而成的現代流質情感的立體建築，她於東風西雨之中，孑然獨立，自撑一方星雲。“城之四門，或虚掩或敞張，自有幽徑可通，大道逕達“，“城之四壁，面向不同。究竟他們思索些什麼? 肯定些什麼? 而又，執著些什麼?” （陳本銘《四方城題壁》）。
面對《四方城》，我首先強烈感受到的，是陳本銘的狂狷與洒脫、任性與執著——
吃了蘋果便領略了性愛
過了中年 脊骨
遂發现手杖比婚姻更具信仰
至於其他
哲學和宗教等等問題者
在即將完結的晚餐裡
落下的蕭蕭陣雨
沁涼送客入睡
明天 某一地方
某一公園
整日閒散地餵鳥
以自己
一節節的肢體
風裡逐渐消散
(《其他等等問题者》 )
陳本銘好以酒色入詩，酒是盛唐的韻味， "來不及說cheer /一口酒便將/月亮/骨嘟灌下肚裡” (《螢火》 )而女人呢? 大概是現當代諸多有血有肉的具象之上的理性抽象吧: “或許没有顏容/衣飾没有/年代任何識別/鬆鬆一襲翅膀/敞開你全然的裸裎/披風棄置在簾外” ( 《白夜之二》)。
陳本銘曾就讀於LA Trade Trech大學美術設計系，這便使他多了副美術家捕捉萬事萬象的目光，他的詩行色彩濃烈，加之駕輕就熟的通感現代藝術手法的運用，使其作品更具魅力 “所以綠是沁涼的” ; “愛情、戰爭加點鄉愁/染它爲夜的樣子......此類佳句，俯首即拾，就不一類舉了。盡管作者以《潑墨十行》置於篇首，但我覺得他的作品更像抽象派的拼貼畫，以鮮明濃烈的色塊對比，將其深邃的哲思與燃燒的情感掩置於幕後，任由讀者去開啓和聯想了。
遠方是戴著舊時草帽自阡陌間向我走來的——
秋風一緊
那匹知情不報的蟈蟈
便又自在地荡悠了起来
攀在飽經風霜的帽帶上
我卻竭力想看清
那盖在草帽下的山川田舍
梨園故事打城身手
經過歲月细细地雕琢
都有甚麽足可傳世的佳作
都保留那些精彩片段
雖然異國的情調
濃得可以腐蝕視野
甚至強暴耳鼓
草帽依舊實踐初衷
按時懷念曬場上
曾經高高的草垛
曾經的色澤
和永遠的鄉情土氧
（《草帽》）
本名楊遠芳， 1946年生於福建泉州，曾就讀於北京大學歷史系， 1984年移居洛杉磯，85年即開始寫詩的遠方，詩無疑成爲他懷鄉情結的載體，如“雲纏綿著水/總是訴不盡的相思” ，於是， 《流星》 “終於去了/去赴那個古老的約會”，《風鈴》 則“掛在生命的老樹/聽游子浅酌低唱/化解歲月的恩怨/掩飾失血的葉/黯然的花/成熟不了的果” ; 《插花》 “來自他鄉相遇/可以爲孤傲的冬/扯一片暖色/讓你能夠安心/聆聽佛理......"
遠方深諳詩道，善於意象的捕捉與營造、意境的追究與求索，他的詩句跨躍時空，多具古典的美質，如那《螢火蟲》 ：
迷失他鄉
也顧不得問
是不是詩人寵愛的
或被輕羅小扇追撲過的
那一隻
祗是我分明看清
那盏寫有唐記的燈籠
照亮通往夢中的
碎石小路
請慢點
我跟著你走
中國的傳統詩詞，是極其講究煉字煉句的， “一句三年得，吟罷涙雙流” ， “推”與“敲”的類似典故層出不窮，爲“一字師”便是極高的贊譽了。詩寫到了近代，以自由靈活的形式衝出了舊有的僵化了的樊籬，更有利於表現現代人繁雜、微妙、多變的思想情感，但我們又同時看到，許多詩越寫越長動輒千言，如兌了過量的水的酒或醋，稀釋得没有味道了。詩畢竟是詩，不是分行排列的散文或者其他，無論現代還是古典，她都是最精短凝練的藝術形式。深得詩之味的陳銘華，他的詩是千錘百煉後的凝煉，如其自語: “隨物賦形，以簡御繁是我現階段的傾向” 。用最少的語言，表現最大量的思緒，方能稱其爲佳作。如他的形象化了的《時間》：
如此浅的一條河
河上的人呀樹呀
一舉足便涉過去了
而人生的《軌跡》：
一隊螞蟻不知上班還是下班
匆匆忙忙的匆匆忙忙的
吃饭睡覺吃飯睡覺
偶爾偷偷情談談詩
說説總統的不是.....
不過就連這些也是常情了
像這類精美而不足十行的小詩，收入集中的還有《再生緣》 、《地球》 、《愛蓮新說》 、《啤酒廣告》、《洗臉記》等等。
讀作者簡介，方知銘華出生及早期的教育均在越南，那長期戰爭著的越南，其華文教育、華人傳統的傳承不能不引起筆者更深的思索。
讀達文，我驚詫於他的早熟，他的近於冷酷的理性思考，他是一個孤獨的跋涉者，一枚堅硬的石子，被遠遠地拋置於曠野，在四下瀰漫的黑暗中，閃爍著自己的光芒。
我常常對空氣問候: 你還好嗎
雖然都没有回答 並且我清楚
我僅僅對空氣問候 多年了
煙消雲散
空氣裡其實誰的影子也沒有
祇是有時候一陣風
悄悄溜過我的手掌
當然我知道你一直在等待
等待我濔散的那天
你將用大風緊緊擁抱我 热情奔放
一如相識之初
這首詩題作《無形之友》 ， “友“喻何人何事，作者没有明指，而與“友”相對的“我” ，則是具體存在，看得到，也摸得到的，直至“濔散的那天” ，仍將被“大風緊緊擁抱” ! 讀這種詩，在津津有味的咀嚼之餘，會感受到作者在寫作時那種淋漓盡致的痛快。
在曾經荒蕪的原野上
你偉大在於你最先崛起
你備受推崇的原始歲月
風和日麗
景仰的目光比天還高
最终你是寂寞的
在四周的摩天楼群中
燈光有時候燦爛 有時候黯淡
惟有這塊似乎肅穆的黑暗
是否你延伸向星空的探井
向天外更真的天
（《纪念碑》）
這首獻給前輩詩人紀弦的詩，實際上是作者的自畫像，是《四方城》的自畫像，也是在“荒蕉的原野上” ，現代詩人群體的自畫像，置身於“這塊似乎肅穆的黑暗” ，以“探井”的姿態，延伸“向天外更眞的天”。
在初雪飘飛，身心净化的時節，我收到了本銘兄寄來的印製精美的《四方城》 ，吟詠再三，不忍釋手，隨筆寫下的這幾頁文字，算作輕描淡寫的讀後感，偏頗之處，諸兄海涵。
1995年元旦於荒岛書屋
近期回顧
近期回顧
主編 / 陳銘華 編委 / 陳銘華 遠方 達文顧問 / 非馬 鄭愁予 葉維廉 張錯 羅青公眾號編輯 / 蘇拉